Yap.Town

关进

lock up in

→ 关
phrase Rare #23,885
lock up in Means to confine someone or something in a place, often a prison, room, or institution. The place follows 关进.
CH: 警察把小偷关进了监狱。
EN: The police locked the thief up in prison.

靠，总有一天他们会把你关进孤儿院的！

Damn, one day they'll put you in an orphanage!

— 海上钢琴师 (1998)

“你们会被分别关进四个房间，”我说。

“You’ll each be locked in a separate room,” I said.

如果没有我，他们就会把你关进孤儿院

If it weren't for me, they'd send you to an orphanage.

— 海上钢琴师 (1998)